767 Entrada para traduções

Campo repetível (R)

O campo contém informação sobre traduções existentes, quando o documento alvo é o original ou uma das traduções (relação horizontal).

Indicadores:

1º indicador: Controlador de nota 2º indicador: Controlador do texto da nota
0 Gera nota # Traduzido com o título
1 Não gera nota 8 Sem texto

Subcampos:

  • |t Título (NR)

Pontuação:

O campo não termina com sinal de pontuação, excepto se o último elemento do campo for uma abreviatura, inicial/letra, ou outro elemento que termine com um ponto final.

Exemplos:

100.1#|aPessoa, Fernando,|d1888-1935.

245.12|aO livro do desassossego.

580.##|aTambém disponível em inglês e romeno.

767.0#|tThe book of the disquietude

767.0#|tCartea nelinistirii

100.1#|aPessoa, Fernando,|d1888-1935.

245.14|aThe book of the disquietude /|cFernando Pessoa; transl. with an introd. by Richard Zenith.

765.0#|tO livro do desassosego

767.0#|tCartea nelinistirii

Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License