Campo repetível (R)
O campo inclui os títulos anteriores de uma publicação em série, quando as normas catalográficas indicam que a catalogação se faça a partir do título mais recente, registando-se os títulos anteriores nesta etiqueta.
Nas bibliotecas da UC, quando ocorrem alterações significativas no título de uma publicação em série, é prática corrente criar-se um novo registo bibliográfico e recorrer-se aos Campos 780 e 785 (entradas relacionadas) para indicar os títulos anteriores e os subsequentes.
Indicadores:
| 1º indicador: entrada secundária | 2º indicador: Controlador de nota |
|---|---|
| 0 Sem entrada secundária | 0 Visualizar nota (Display constant: Título anterior) |
| 1 Entrada secundária | 1 Não visualizar nota |
Não sendo possível produzir uma nota clara a partir dos dados incluídos na etiqueta, introduz-se manualmente o texto numa etiqueta 5471 (Nota explicativa para títulos anteriores), mudando o valor do 2º indicador para 1.
Subcampos:
- |a Título (NR)
Contém o título próprio e o título alternativo, bem como o primeiro título de uma obra incluindo vários títulos (de um ou de vários autores) mas sem título colectivo. Inclui a informação introduzida até um dos seguintes sinais de pontuação: parêntesis recto [ ], vírgula(,), sinal de igual (=) , dois pontos (:), ponto e vírgula (;) ou barra oblíqua (/). - |b Resto do título (NR)
Inclui outros títulos além do primeiro (em obras sem título colectivo), títulos paralelos e informação de outro título (subtítulos, antetítulos). Inclui a informação introduzida depois do primeiro sinal de pontuação ISBD até ao sinal de pontuação que precede a 1ª indicação de responsabilidade (/), ou o número/nome da parte (|n, |p). Se existir mais do que um título paralelo, mais do que um subtítulo ou outros títulos subsequentes, repete-se a pontuação prescrita pela ISBD, mas não o subcampo. - |c Indicação de responsabilidade, etc. (NR)
Inclui os dados introduzidos depois da barra oblíqua (/) relativos à(s) indicação(ões) de responsabilidade. Após a utilização da barra oblíqua (/) e depois de inscrita a 1ª indicação de responsabilidade, as outras indicações são registadas, utilizando a pontuação prescrita nas ISBDs, ou seja, ponto e vírgula (;). - |h Designação genérica de material (R)
Inclui os dados introduzidos após |a |n ou |p e precede o 'resto do título' e/ou indicações de responsabilidade. Escreve-se em minúsculas e entre parênteses rectos [ ] - |n Número da parte/secção (R)
Inclui o número da parte/secção e é precedido de ponto final (.). - |p Nome da parte/secção (R)
Inclui a designação da parte/secção. É precedido de vírgula (,) quando se apresenta depois de |n e de ponto final (.) quando segue |a, |b ou outro subcampo |p. - |f Limites cronológicos e numéricos (NR)
- |g Informação vária (R)
- |x ISSN (NR)
Pontuação:
O campo não termina com sinal de pontuação, excepto se a última palavra for uma abreviatura, incial/letra, ou quaisquer dados que terminem com sinal de pontuação.
Cfr. as indicações relativas à pontuação dos subcampos do Campo 245.
Artigos iniciais
Não se introduzem neste campo, excepto se se pretende alfabetá-los.
Exemplos:
245.00|aBulletin signalétique.|n520,|pSciences de l'éducation
247.10|aBulletin signalétique.|n19
