246 Formas variantes de título

Campo repetível (R)

O campo contém variantes do título (títulos relacionados) associadas ao documento. Estas variantes registam-se na etiqueta 246 se diferem substancialmente do título registado em 245 ou se contribuem para uma melhor identificação do documento.
Quando as variantes do título se visualizam ou imprimem em nota, o termo ou frase introdutória é normalmente gerado a partir do 2º indicador.

Indicadores:

1º indicador: controlador de nota/entrada secundária 2º indicador: Tipo de título
0 Nota, sem entrada secundária # Não especificado (sem display constant)
1 Nota, com entrada secundária 0 Parte de título (não gera nota)
2 Sem nota, sem entrada secundária 1 Título paralelo (não gera nota)
3 Sem nota, com entrada secundária 2 Título distintivo
3 Outro título
4 Título da capa
5 Título da página de título adicional
6 Título de apresentação do texto
7 Título corrente
8 Título da lombada

2º indicador | Exemplos

# Título não especificado

0 Parte de título

1 Título paralelo

2 Título distintivo

3 Outro título

4 Título da capa

5 Título da página de título adicional

6 Título de apresentação do texto

7 Título corrente

8 Título da lombada

Subcampos:

  • |a Título (NR)
    Contém o título próprio e o título alternativo, bem como o primeiro título de uma obra incluindo vários títulos (de um ou de vários autores) mas sem título colectivo. Inclui a informação introduzida até um dos seguintes sinais de pontuação: parêntesis recto [ ], vírgula(,), sinal de igual (=) , dois pontos (:), ponto e vírgula (;) ou barra oblíqua (/).
  • |b Resto do título (NR)
    Inclui outros títulos além do primeiro (em obras sem título colectivo), títulos paralelos e informação de outro título (subtítulos, antetítulos). Inclui a informação introduzida depois do primeiro sinal de pontuação ISBD até ao sinal de pontuação que precede a 1ª indicação de responsabilidade (/), ou o número/nome da parte (|n, |p). Se existir mais do que um título paralelo, mais do que um subtítulo ou outros títulos subsequentes, repete-se a pontuação prescrita pela ISBD, mas não o subcampo.
  • |g Informação vária (NR)
    Contém datas, ou números de volumes e fascículos relacionados com o título registado em 246. Não se utiliza quando o 2º indicador apresenta os valores 0 ou 1.
  • |h Designação genérica de material (R)
    Inclui os dados introduzidos após |a |n ou |p e precede o 'resto do título' e/ou indicações de responsabilidade. Escreve-se em minúsculas e entre parênteses rectos []
  • |i Texto (NR)
    Inclui o texto ou frase introdutória que deve ser visualizado ou impresso, sempre que não sejam adequados os 'display constants' associados aos valores 2-8 do 2º indicador. Quando utilizado, este subcampo será o 1º desta etiqueta, precedendo |a.
  • |n Número da parte/secção (R)
    Inclui o número da parte/secção e é precedido de ponto final (.).
  • |p Nome da parte/secção (R)
    Inclui a designação da parte/secção. É precedido de vírgula (,) quando se apresenta depois de |n e de ponto final (.) quando segue |a, |b ou outro subcampo |p.

Pontuação:

O campo não termina com sinal de pontuação, excepto se a última palavra for uma abreviatura, inicial/letra, ou quaisquer dados que terminem com sinal de pontuação.

Cfr. indicações relativas à pontuação dos subcampos do [[[245 | Campo 245]]].

Artigos iniciais:

Não se introduzem neste campo, excepto se se pretende alfabetá-los

Espaços em branco do subcampo |f

Se apenas está disponível a última data, introduz-se um espaço em branco antes do hífen; existindo as duas datas, com a primeira incompleta, o espaço em branco precede igualmente o hífen.

Ordem de introdução:

Havendo várias etiquetas 246 num só registo, a sua ordenação é a seguinte:

  • etiquetas 246 com valor 0 no 2º indicador;
  • etiquetas 246 com valor 1 no 2º indicador;
  • restantes etiquetas 246, de acordo com a ordem das notas.
Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License